Zpět

Aktuality

od 19. 3. 2015 Překlad: Hugo von Hofmannsthal, představení Kdokoli. Hra o umírání bohatého muže, středověké mystérium, které roku 1911 zapsal Hugo von Hofmannsthal. Premiéra a reprízy Pražská křižovatka, kostel sv. Anny, přístup z ulice Zlatá, Praha 1, Staré Město. V úpravě pro rozhlas zazní o Vánocích 2017 na Vltavě.
duben 2015 Překlad do němčiny (s několika příspěvky od Franze Wurma): Vladimír Holan, Asklépiovi kohouta, 10. svazek dvojjazyčného vydání sebraných spisů Vladimíra Holana Vladimír Holan, Gesammelte Werke, Dem Asklepios einen Hahn, Lyrik X: 1970, Universitätsverlag Winter, Heidelberg, vyd. Urs Heftrich a Michael Špirit.
od října 2016 Fotografie: Duše zrcadlo, ilustrace ke knize studií Lenky Karfíkové ke Kappadočanům, Augustinovi a Abélardovi, Triáda, Praha 2016, nový soubor na těchto stránkách.
od listopadu 2016 Fotografie: Trochu jiné mámy, portréty k hovorům o mateřství navzdory zdravotnímu hendikepu, knižně cca 2017 v nakladatelství Host, Brno, nový soubor na těchto stránkách.
od prosince 2016 Fotografie: Triptychy, dvojjazyčné ilustrace fotografií, nový soubor na těchto stránkách.
prosinec 2016 Překlad: Hugo Ball, Tenderenda fantasta a Flametti aneb O dandysmu chudých, dva dadaistické romány, Praha, rubato.
17:00 hod. 27. 4. 2017 Výstava: My fantomy, vernisáž v Kavárně psychiatrické nemocnice, Písek, Vladislavova 490, řeč VěK, poté koncert Oldřicha Janoty, výstava potrvá do 25. 5. 2017.
17:00 hod. 11. 5. 2017 Čtení: Sekera na zamrzlé moře v nás, v Kavárně psychiatrické nemocnice, Písek, Vladislavova 490, se Zuzanou Šebkovou, violoncello.
19:00 hod. 23. 5. 2017 Čtení: Rovinám rodným náleží písně mé, představení poezie polabských židovských básníků 20. století Camilla Hoffmanna, Franze a Hanse Janowitze a Rudolfa Fuchse v Maiselově synagoze. Vystoupí Viera Glosíková, Lenka Kusáková, Vratislav Jiljí Slezák a Věk. Maiselova 10, Praha 1. Česky a německy.
28. 6. 2017 Hudební čtení: za spolupůsobení Gileada Mishoryho (klavír) a Urse Heftricha s VěK (čtení) bude představen český básník Vladimír Holan, jak vychází v dvojjazyčných českoněmeckých Sebraných spisech v Universitním nakladatelství Winter v Heidelberku. Adalbert-Stifter-Vereinshaus, Hochstrasse 8, Mnichov, převážně německy.
19:00 hod. 27. 10. 2017 Výstava: Fantomy Prahy, vernisáž v Saské akademii umění, Drážďany, Palaisplatz 3, výstava potrvá do ledna 2018.
cca 2017 Překlad: Friedrich Nietzsche, Rozpracované dílo. Podklady pro Vůli k moci, Praha, oikoymenh.
cca 2017 Překlad: Franz Wurm, Král na střeše / König auf dem Dach, poéma o téměř 2000 verších, německo-české vydání, Praha, Triáda.